calender gave til hende